Španělský jazyk a kultura (Bc.)

Univerzita Komenského v Bratislavě, Filozofická fakulta
0,0

Univerzita Komenského v Bratislavě
Gondova 2, P.O.BOX 32, 814 99 Bratislava

Typ studia

Bakalářské

DOD

28.01.2023

Termín přihlášek

do 28.2.2023

Termín přijímaček

scio

Přijímačky

SCIO

O studijním programu.

Absolventi studijního programu Španělský jazyk a kultura v kombinaci s prvním stupněm vysokoškolského vzdělávání mají průřezové znalosti ve svém oboru odpovídající současnému stavu poznání, mohou je aplikovat v praxi. Mluví a píší španělsky na úrovni C1 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazykové dovednosti. Absolvent studijního programu má všeobecné znalosti na úrovni syntézy. Mají vztahově-argumentační znalost jazyka, zákonitosti jeho fungování na všech jazykových úrovních a vztah k jiným jazykům. Ovládají textotvorné postupy a navrhují stylisticky adekvátní texty různých žánrů. Je schopen propojit poznatky z teorie literatury a z dějin literatury celé španělsky mluvící oblasti (Španělsko, Hispánská Amerika) s potřebami interpretace literárního textu. Ovládají hlavní data vybrané jazykové a kulturně-historické oblasti. Zná základní teoretické principy odpovídajících věd. Je obeznámen s metodologickými principy kontrastivní gramatiky a rozlišuje sociopragmatické kontexty daného jazyka.

Absolvent je seznámen s nejdůležitějšími kulturními a společenskými skutečnostmi a historií španělsky mluvící oblasti. Díky rozsáhlým možnostem studentské mobility Erasmus+ se student také orientuje v autentickém španělském prostředí a může uplatnit získané mezikulturní kompetence doma. Absolvent je schopen kriticky analyzovat písemný i ústní projev, je schopen formulovat a prezentovat vlastní názory, revidovat a argumentovat je, a to jak ve svém vlastním jazyce, tak ve španělštině. Je vybavena systematicky provázanými teoretickými a metodologickými poznatky v oblasti teorie překladu, tlumočení a metod překladu a tlumočení. Uplatňuje španělský jazyk na aplikační úrovni v ústní a písemné komunikaci.

Osvojil si postupy, dovednosti a strategie překladu a tlumočení, zná principy konsekutivní notace a používání symbolů a dalších notačních pomůcek, je schopen analyzovat středně náročný text po poslechu a jasně formulovat projev v cílovém jazyce, má zkušenosti s překladem stylově různorodých textů, zná teoretické názory předních slovenských teoretiků a praktiků překladu a je schopen zvolit svou překladatelskou strategii. Umí pracovat s daty, zná způsoby využití dat produkovaných překladateli. Je obeznámen se systémy strojového překladu a novými trendy ve vývoji překladatelského softwaru. Zná základní postupy analýzy a interpretace prozaického, dramatického a poetického textu. Jsou schopni aplikovat jazykové a literární znalosti v různých kulturních, uměleckých a pragmaticky komunikativních aktivitách.

Rozvíjí vlastní jazykovou kulturu ve španělštině a slovenštině. Vyznačuje se kreativním a flexibilním myšlením a je schopen se zapojit do práce v uměleckých a kreativních odvětvích. Je schopen organizovat své vlastní vzdělávání. Je schopen udržovat kontakt s aktuálním vývojem ve studované disciplíně, je schopen samostatně získávat nové znalosti a aktivně rozšiřovat své znalosti, efektivně pokračovat ve svém vlastním profesním rozvoji. Na základě získaných znalostí je schopen řešit odborné úkoly a koordinovat dílčí činnosti, zodpovědně se zapojit do týmové práce a převzít odpovědnost za týmové výsledky, dokáže identifikovat a vyhodnotit etické, sociální a jiné souvislosti řešených problémů.

Cílů vzdělávání ve studijním programu je dosahováno měřitelnými výsledky učení v jednotlivých částech studijního programu. Odpovídají příslušné úrovni Rámce kvalifikací v Evropském prostoru vysokoškolského vzdělávání.

 

Informace.

Kontakt.

O městě Bratislava

Bratislava má 367.9 km2. Žije v nej približne 425 tisíc obyvateľov. Bratislava sa rozprestiera po obidvoch brehoch Dunaja a na úpätí Malých Karpát. Mesto sa rozdeľuje na 5 okresov a 17 mestských častí: Staré mesto, Ružinov, Vrakuňa, Podunajské Biskupice, Nové Mesto, Rača, Vajnory atď. Bratislava je hlavné mesto Slovenskej republiky od roku 1919. Bratislava je tiež sídlom prezidenta, Národnej rady a najvyšších kultúrnych, hospodárskych a vedeckých inštitúcií. Bratislava je strediskom slovenského školstva, vedy a kultúry. V Bratislave je tiež veľtrh chemických výrobkov. Bratislava má nevýhodnú polohu vzhľadom na územie Slovenska, ale vzhľadom na európske hospodárske centrá najlepšiu na Slovensku.

Bratislava má rozvinutú kultúru. V Bratislave je tiež niekoľko pekných kultúrnych pamiatok napr. gotický Dóm Svätého Martina, stará radnica zo 14.-15. storočia, Mirbachov a Primaciálny palác, Michalská brána zo 14.storočia, Prezidentský palác a iné. V Bratislave je 80 galérií, 18 hudobných vydavateľstiev, viac ako 20 múzeí, 26 televíznych spoločností a 47 umeleckých agentúr. Z divadiel je tu napr. Slovenské národne divadlo, Divadlo P.O. Hviezdoslava, Malá scéna a ďalšie. Academia Istropolitana Hrad Devínsky hrad Erdödyho palác Grassalkovichov palác - Prezidentský palác Letný arcibiskupský palác Michalská brána Mirbachov palác Palác Leopolda de Pauli Primaciálny palác Slovenské národné divadlo Slovenská filharmónia Slovenská národná galéria Stará radnica (Bratislava) Mauzóleum Chatama Sófera Budova Slovenského rozhlasu - má tvar obrátenej pyramídy Zichyho palác Televízna veža na Kamzíku.

  • Hodnocení.

    Napište první hodnocení.